Chicken and cashew pasta salad